Гаврииловна, Гавриловна Иноязычные аналоги азерб. Cəbrayıl
англ. Gabriel
арм. Գաբրիել
болг. Гавраил
венг. Gabor
греч. Γαβριήλ
груз. ჯაბა (Джаба)
итал. Gabriele
нем. Gabriel
фр. Gabriel Связанные статьи начинающиеся с «Гавриил»
все статьи с «Гавриил»
Гаврии́л (народное Гаври́ла, Гаври́л) — русское имя, происходящее от библейского теофорного имени др.-евр. גבריאל — Гавриэль, в буквальном переводе ивр. גבורה — мужество/мощь, אל — Бог. Значение имени «моя мощь — Бог», «сила Божия» или «помощник Бога», «поддерживающий Бога»[источник не указан 1316 дней].
Во многих европейских языках это имя воспроизводится именно как «Габриэль». В исламской традиции имя воспроизводится как Джабраил. В некоторых переводах, сделанных в эпоху несложившегося современного русского литературного языка и научно обоснованных методов транслитерации, может передаваться как «Сабраил». В грузинской традиции — Джаба.
Содержание 1 Носители, известные по имени
2 Корабли
3 В культуре
4 Примечания
Гавриил